Muslim Community Lobby Ireland is an independent organization established 1st May 2007. Its motto is TO USE THE VOTE RIGHTLY AND TO RAISE THE MUSLIM COMMUNITY AWARNESS WITH THEIR RIGHTS AND TO PROMOTE TOLERANCE AND UNDERSTANDING OF OTHER EXISTING GROUPS. لترشيد استعمال الصوت الانتخابي ولتوعية وتعريف المسلمين بحقوقهم في ايرلندا وان يعيشوا بتفهم للواقع وللجماعات الاخرى الموجودة على الساحة

Wednesday, June 3, 2009

Voting in the local and European Elections

أسئله كثيره التردد بخصوص ألانتخابات المحليه والاوروبيه لعام
ماهو موعد الانتخابات؟
متي تتكرر الانتخابات؟
لماذا يجب علي الانتخاب؟
من الذين يحق لهم الانتخاب المحلي والاوروبي لعام 2009 ؟
هل يمكنني التصويت في حاله طلب لجؤ؟
كيف يمكنني التسجيل لغرض التصويت في الانتخابات المحليه والاوروبيه لعام 2009؟
من أين أحصل علي أستمارات التسجيل وماذا أعمل؟
ما المقصود بالحكمومه المحليه؟
ماهي مهمات عضو مجلس السلطه المحلي؟
ألى أين أتجه للتصويت؟
ماهي انواع الوثائق الشخصيه المقبوله؟
ماهي انواع الوثائق الشخصيه المقبوله؟
كيف أقوم بالتصويت؟
كيف يمكنني متابعه نتائج الانتخابات؟
من يمكن انتخابه؟
متى يتم ترشيح المتقدمين للترشيح؟
ماهي انواع مجالس الشورى المتواجده في ايرلنده؟
لمزيد من المعلومات راجع :
ماهو موعد الانتخابات؟
الانتخابات الايرلنديه المحليه والاوروبيه ستجري يوم الجمعه 5\6\2009.
متي تتكرر الانتخابات؟
تتكررالانتخابات المحليه والاوروبيه كل خمس سنوات.
لماذا يجب علي الانتخاب؟
عندك حق الانتخاب
المنتخبون يجلبون التغيير
المواقع التي لاينتخب مواطنيها لاتستقطب انتباه السياسيين
تفقد القدره علي أختيارومعرفه مندوبك السياسي
علي مدي التأريخ, المواطنين الايرلنديين كافحوا لاجل الحصول علي حق التصويت.
أعضاء مجلس الشوري يتخذون قرارات تؤثر علي حياتنا اليوميه والعائليه.
الانتخابات الاوروبيه تجري كل 5 سنوات, هؤلاء المنتخبون يقررون مصير 500 مليون اوروبي. لذا في حاله عدم تصويتك تعطي القدره لغيرك ليقرر لك ولجميع الاوروبيين.
بتصويتك ستكون مواطن فعال وصوتك يؤثر علـي جريان امور مجتمعك.
من الذين يحق لهم الانتخاب المحلي والاوروبي لعام 2009 ؟
المواطنون الايرلنديون
المواطنون الاوروبيون من مجموعه الاتحاد الاوروبي
المواطنون غير الاوروبيين يحق لهم التصويت في الانتخابات المحليه فقط
بالاضافه الي ذلك علي المنتخب أن يكون :
بالغ عمر ال 18 عام من عمره قبل الانتخابات
مقيم في عنوانه الجاري حين الانتخابات
أن لايكون مسجل كمنتخب في عنوان آخر
أن يكون أسمه مدون في "فائمه المنتخبين" أو ملحقه
هل يمكنني التصويت في حاله طلب لجؤ؟
نعم, كل المقيمين في أيرلنده منذ أيلول 2008 والبالغين عمر ال 18 عام بغض النظر عن ظرفهم (لجؤهم) يمكنهم التصويت في الانتخابات المحليه فقط.
كيف يمكنني التسجيل لغرض التصويت في الانتخابات المحليه والاوروبيه لعام 2009؟
أذا كنت بالغ عمر ال 18 عاما قبل موعد 15\2\2009 ومقيما في عنوانك منذ 1\9\2008 قد تكون سجلت أسمك في قائمه الناخبين في السلطه المحليه قبل موعد 11\2008
بعد هذا الموعد, أذا لم تكن مسجلا في أي سجل تالع لاي منطقه, يمكنك أضافه معلوماتك للتسجيل في قائمه الناخبين بواسطه أستماره
هذه الاستماره تمكنك علي التصويت بارغم من عدم تسجيلك في سجل الناخبين. RFA2
أذا كنت مسجلا في سجل الناخبين وغيرت عنوان أقامتك, عليك ملئ أستماره RFA3
أذا كنت خارج المجموعه الاوروبيه وترغب التصويت في الانتخابات الاوروبيه في حزيران 2009 , عليك ملئ أستماره EPI
من أين أحصل علي أستمارات التسجيل وماذا أعمل؟
RFA2 RFA3 EPI يمكنك الحصول على هذه الاستمارات من مجلس السلطه المحليه في مدينتك أو مركز الشرطه أو المكتبه العامه أو دائره البريد.
يمكنك أيضا الحصول علي هذه الاستمارات من العنوان الالكتروني التالي: www.environ.ie/en/LocalGoverment/
حين اكمال الاستمارات يجب تسليمها الي السلطه المحليه قبل موعد الاثنين 18\5\2009 ويجب ان تكون مختومه من قبل مركز الشرطه المحلي أو أي جهه رسميه أخرى
ما المقصود بالحكمومه المحليه؟
الحكومه المحليه هي التي تخص منطقتك االخاصه (المحليه) والتي تختلف عن الحكومه العامه التي تمثل القطر كله
الحكومه المحليه مسؤوله عن خدمات الجاليات المقيمه كتوفير أساله مياه , المجاري وجمع النفايا
لمزيد من المعلومات راجع :
http://www.vote.ie/content/view/4/21/
http://www.environ.ie/en/LocalGovernment/LocalGovernmentAdministration/PublicationsDocuments/FileDownLoad,1960,en.pdf
ماهي مهمات عضو مجلس السلطه المحلي؟
يلبي رغبات مجموعه المواطنين الذين ينتخبوه
يستنبط الخطط التي تنفع المقيمين في المنطقه المحليه كالسكن , تزويد المياه...الخ
ينظم بعض الامور ذات الاهميه الخاصه بالمجموعه المحليه
يقود الامور الماليه للسلطه المحليه
يمثل الحكومه المحليه والمجلس الصحي والمجلس التعلثمي ومجالس المؤانئ
يمثل ويروج رغبات الجاليات المحليه
لمزيد من المعلومات راجع :
http://www.vote.ie/content/view/4/21/
http://www.environ.ie/en/LocalGovernment/LocalGovernmentAdministration/PublicationsDocuments/FileDownLoad,1960,en.pdf
ألى أين أتجه للتصويت؟
تصلك بطاقه التصويت الى عنوانك البريدى قبل حوالي اسبوع من تأريخ الانتخابات في حزيران. سيشير لك هذا الكارت بموقع مركز الانتخابات المحلي الخاص بك
يوم الانتخابات, اجلب معك هذا الكارت مع هويه شخصيه معمول بها الى مركز الانتخابات لغرض التصويت
ماهي انواع الوثائق الشخصيه المقبوله؟
جواز سفر
أجازه سوق
بطاقه عمل شخصيه
هويه طالب شخصيه مزوده بصوره ومصدقه من جهه تعليميه
وثيقه سفر سخصيه مزوده بصوره
حساب مصرف او رصييد يثبت عنوانك ضمن مجموعه الناخبين المحليه
المواد التاليه هي وثائق مقبوله في الانتخابات المحليه فقط .
شهاده اقامه مؤقته
بطاقه هجره من مركز الشرطه العام
يجب اصطحاب المواد التاليه لاثبات عنوان حاملها ضمن حدود قائمه الناخبين:
دفتر صكوك
كارت رصيد
شهاده ولاده شهاده زواج
كيف أقوم بالتصويت؟
عندما تصل الى مركز الانتخابات , تستلم ورقه التصويت والتي يظهر فيها اسماء واحزاب المرشحين الواقفين للترشيح
تذهب الى كشك على انفراد وتملي كما يلي:
أكتب رقم 1 بجانب اختيارك الاول
أكتب رقم 2 بجانب اختيارك الثاني
أكتب رقم 3 بحانب اختيارك الثالث وهكذا..
نظام ايرلنده الانتخابي هو تناسقي , اى يسمح لك اذا رغبت أن تنتخب جميع المرشحين على الصفحه بصورخ تناسقيه
التصويت سرى , لذا عند انتهائك , ترجع بورقه التصويت الى موقع المسؤولين وتضعها في صندوق الاقتراع المحكم
كيف يمكنني متابعه نتائج الانتخابات؟
يتم أعلان نتائج الانتخابات على شاشه التلفزيون و الراديو والانترنيت
من يمكن انتخابه؟
أى مواطن بالغ عمر ال 18 عام ومسجل للتصويت يكون محق بالانتخاب في الانتخابات المحليه والاوروبيه ماعدا وزراء الحكومات , السفراء , افراد الشرطه والجيش وبعض الموظفين المدنيين.
متى يتم ترشيح المتقدمين للترشيح؟
يتم ترشيح المتقدمين في أيار 2009 , شهر واحد قبل تاريخ الانتخاب
يمكن للمتقدم للترشيح ان يضع اسمه في اكثر من منطقه واحده
ماهي انواع مجالس الشورى المتواجده في ايرلنده؟
كل محافظه مقسمه الى عدد من المناطق الانتخابيه
ينتخب اعضاء مجالس لكل من هذه المناطق
يمكن لساكنين المدن التصويت في انتخابين منفصلين : مجلس المحافظه و السلطه المحليه
هناك 114 سلطه محليه منتخبه في ايرلنده
هناك 1,627 مقعد مقسم بين 268 منطقه انتخابيه
هناك 4 انواع من المراكز الانتخابيه في ايرلنده:
5 مجالس مدن
Dublin, Cork, Galway, Limerick, Waterford
29 مجالس محافظات
3 Dublin
2 Tipperary
1 منها في كل من المحافظات المتبقيه (24 )
5 مجالس مقاطعات
Clonmel, Drogheda, Kilkenny, Sligo, and Wexford
57 مجالس بلديه
لمزيد من المعلومات راجع :
Check the Register - www.checktheregister

Friday's election result

Friday's election result will be critical in determining Ireland's place in Europe. Will we work with the European Union to overcome shared problems? Or will an anti-EU minority continue to work against our best interests?
Eoin Ryan is one of the most respected of all MEPs. By contrast, his opponents for the Dublin seat are anti-EU and, in one case, barely bother to show up for work at the European Parliament.
Eoin Ryan fights for Dublin's best interests even when the cameras aren't rolling. He works hard on issues that matter - like helping win €350 million in low-cost funding to protect and create jobs in the next year. And he's been working in this way for 25 years.
I need your help to get Eoin re-elected. If you are registered to vote in Dublin, make sure you support Eoin on Friday. If you have family and friends in Dublin, please take a minute to send them an e-card asking them to vote for Eoin Ryan:
http://www.fiannafail.ie/vote-ryan
Dubliners don't need an anti-EU representative. They need someone who will work hard and focus on delivering real benefits for people. Not one Euro or one job will come from sending an anti-EU MEP to the European Parliament.
I understand that this is a tough election. We're in a global recession and that's having a huge impact on us all. The mood is anti-politics right now and many people are tempted by a protest vote. But what's the point of a protest vote if it's running exactly opposite to your interests?
I am asking you to do everything you can to get people out to vote for Eoin on Friday. Tell everyone you know in Dublin to vote for Ireland's best interests - vote for Eoin Ryan:
http://www.fiannafail.ie/vote-ryan
Thanks for everything you do for the party.
Micheál Martin T.D.Minister for Foreign Affairs
This email was sent to:themuslimlobby@yahoo.ieTo unsubscribe, go to: